点击查看电话
新竹比老竹枝高。这首诗的作者是郑板桥,来自郑板桥的《新竹》。原名郑燮,号可楼、澧安、板桥,清代画家、文学家郑板桥先生,为“扬州八怪”之一。他的诗、画、书法被誉为世界“三大奇迹”。
原文
新竹比老竹高,它们的生长靠老枝支撑。
明年有新生,十丈龙孙子绕凤池。
单词注释
1.支持:支持和帮助,意思是关心。
2.龙孙:指竹笋和新竹。陆游《夏日》诗:“把小燕子暂时留在巢外,母龙和孙子已经放出招数。”凤凰池:凤凰池的省名。凤凰池原本是紫禁城花园里的一个池塘。魏晋南北朝时,设在禁苑,掌管机密情报,与皇帝关系密切。故称“凤凰池”,古诗中常以凤凰池比喻丞相。刘禹锡诗:“五驱龙虎节,一人凤池。”这里指的是支持新生的“老干部”。
白话翻译
新竹之所以能超越老竹,完全是因为老竹的诞生和滋养。
当第二年新竹再次生长时,它也开始繁殖新竹,所以池塘里到处都是郁郁葱葱的幼竹。